- Перевод с испанского
- Елена Куприянова
- Научный редактор
- Ксения Пахорукова
- Главный редактор
- Артем Степанов
- Руководитель направления
- Вера Ежкина
- Ответственный редактор
- Наталья Довнар
- Литературный редактор
- Альвина Савкина
- Арт-директор
- Алексей Богомолов
- Верстка
- Елена Бреге
- Дизайн обложки
- Наталья Байдужа
- Корректоры
- Елена Бреге, Олег Пономарев